Mise à jour du jeudi 8 mai : à la fin du billet, les faux et les vrais proverbes
cétotomatix a laissé aux CROQUEURS DE MOTS la feuille de route suivante pour le défi n°122 (sur la Coquille)
" Mieux vaut être une vraie croyante ... qu'une fausse sceptique "
"Mieux vaut une allumette intelligente... qu'un sot briquet" ...
En vous inspirant des exemples ci- dessus ou d'autres (clic là )http://www.babelio.com/livres/Derriere-Les-moustiques-naiment-pas-les-applaudissements/179606
Ecrivez trois faux proverbes ou maximes ou fausses publicités "tirés par les cheveux" à base de jeux de mots...
Je suis partie de vrais proverbes pour vous proposer ces faux-ci(ls). Je suis convaincue que vous saurez les retrouver (les vrais) :
Tragédie :
Par tout saigneur tout homme meurt
Épicurisme :
Il ne faut pas dire fontaine je ne boirai pas au tonneau
Sagesse :
La nuit apporte le sommeil
 |
Ophelia, de Sir John Everett Millais 1851-52
Huile sur toile, 76 x 112 cm, Londres, Tate Gallery
|
Si vous voulez en savoir plus sur ce tableau CLIC
en bonus suggéré par un autre proverbe et l'histoire de ce tableau :
Les grand(e)s baigneu(r)ses font trempette
Trouverez-vous au moins trois des quatre proverbes qui sont à l'origine de ces fantaisies ?
Réponses (mise à jour du jeudi 8 mai) :
Par tout saigneur, tout homme meurt
A tout seigneur tout honneur
Il ne faut pas dire fontaine je ne boirai pas au tonneau
Il ne faut pas dire fontaine je ne boirai pas de ton eau
La nuit apporte le sommeil
La nuit porte conseil
Et le dernier en bonus, qui vous a davantage troublé sans doute :
Les grand(e)s baigneu(r)ses font trempette
Les grandes douleurs sont muettes
